72. Zubani, Giuseppe a Mazzoldi, Teresa / Zubani, Santo

Brescia (BS), 5 aprile 1912

Brescia 5-4-912 Carissimi genitori,
[1] Spero non vi sarete punto | inquietati riguardo a me ed alla mia | venuta. La cosa è presto spiegata | Il Sig. Colonnello, per non so quale mo-|tivo non ha firmato le licenze, | che gli eran state presentate, dal-|le reclute del IV° squadrone.
Pazienza! È questo un'altro sacri-|ficio che richiede la mia carriera. | Invece di passare le feste di Pasqua | in famiglia le passerò in scuderia, go-|vernando i cavalli.
Non per questo dovrete trascorrerla | male voi. No, non sia questo, giacché | se son lontano da voi col corpo, sarò | a voi vicino con la mia mente.
[2] Rassicuratevi poi completamente quan-|to alla mia condotta che è fino ad | oggi buonissima, né crediate che | per mia colpa non sia stata firma-|ta la licenza. ||
Io, vi ripeto, ho tenuto fino ad ora | una condotta esemplare, e procurerò | anzi di migliorare sempre più.
Non dubitate quindi per niente | affatto sul mio conto.
Io godo ottima salute.
[3] Giungano a voi graditi i miei | auguri per le Feste Pasquali, a | voi quelle gioie che dite vi | son regalate da vostro figlio che pure | v'augura ogni bene e mille anni, | ancora di completa felicità, vi | ricordino queste righe, che, sebbene | lontano, vi è un figlio che sempre | pensa a voi, siano per voi appor-|tatrici di gioia e serena contentezza | in questo giorno di giubilo dell'intero | creato.
Vi rammentino altresì queste | righe nell'ore liete delle feste Pasqua-|li, che lontani da voi vi sono dei vostri | figli, a loro volgete pure brevemente | il pensiero. ||
Gli auguri ch'io mando a | voi, si estendano a tutti i parenti, | allo zio Romano, a loro pure | giunga gradita la voce che in | questo momento s'alza dal mio | cuore. Buona Pasqua!
Ed a me che cosa rimane?
A me non rimane altro che augu-|rare a me stesso: Buona Pasqua, | Peppino, e almeno in quel giorno | procura di non ricevere regali | dai cavalli.
Arrivederci adunque presto con | la mia treccia che è rimasta all'El-|vira con il mattone inglese.
Auguri a tutti ed a voi baci | affettuosi
Aff.mo Peppino

Luogo di destinazione: Marmentino (BS)
Missiva autografa. Marmentino (BS), Archivio parrocchiale, Carteggio Zubani, b. 2, fasc. 64.
Lettera di carta bianca, a righe. Inchiostro nero. Dimensioni 11.1x18.1 cm.