65. Zubani, Giuseppe a Mazzoldi, Teresa / Zubani, Santo

Brescia (BS), 24 gennaio 1912

Brescia 24-1-912 Genitori carissimi,
[1] Vi scrivo ancora | dal letto dell'infermeria in attesa | d'essere forse trasportato all'O-|spedale militare.
Il mio dito continua a fare ma-|teria, ed ogni volta che vengo | medicato provo dolori acutissimi. | Anche ieri il Capitano medico | mi tagliò il dito in diverse parti. | Non svenni, io non ne so il | motivo, ma le grida di aiuto, | le bestemmie, il nome vostro | e quello d'altre persone, le grida | di dolore, lascio a voi l'immaginare | con quale violenza e con quale | pietà siano uscite dal mio petto. | Fu per me un secondo strappo | dell'unghia e forse peggio, quanto | al dolore.
Il medico mi dice che se il male | continua mi manda all'ospe-|dale. ||
[2] Domenica fu a trovarmi Fran-|cesco, ma poi il Capitano mi | avvisò che eccetto il padre non | è permesso ad altri sia pure | parenti, venirmi a trovare.
Avvisate adunque chi avesse | intenzione di venire.
Non spaventatevi anche se verrò | trasportato all'ospedale, perché | forse mi troverò meglio che negli | artigli di questo capitano.
[3] Ora non mangio il rancio perché | il Cap. medico mi ha consigliato | a farmi portare le pietanze dalla | cantina.
Le 7 lire di papà non potranno | quindi durare molto, sebbene | in cantina le pietanze con con-|torno costano solo 60 o 70 cm. | Vi pregherei quindi a mandar-|mi dei danari ma non per | vaglia, bensì per assicurata | ovvero anche per lettera semplice | o per espresso. ||
[4] I giorni mi trascorrono monotoni. | Almeno avessi qualche libro | da leggere.
[5] Vi ripeto di nuovo di non allarmar-|vi, chè tutto andrà bene, né | venite a Brescia perché forse | non vi permetterebbero di | vedermi. Se scrivete in-|dirizzate ancora al reggi-|mento IV° Squadrone. | Vi darò mie notizie | forse domani stesso.
Saluti e baci
Peppino
Zubani

Luogo di destinazione: Marmentino (BS)
Missiva autografa. Marmentino (BS), Archivio parrocchiale, Carteggio Zubani, b. 2, fasc. 64.
Lettera di carta bianca. Inchiostro nero, eccetto le sottolineature con inchiostro blu. Dimensioni 12.7x20.3 cm.