57. Zubani, Giuseppe a Zubani, Santo

Brescia (BS), 11 giugno 1910

Brescia 11-6-910 Carissimo papà,
[1] Con grandissimo dispiacere | ho appreso dalla lettera della mamma che | fosti alcuni giorni a letto.
In verità anch'io adesso non godo ottima salute. | La tosse, il raffreddore, il mal di gola, il | dolore di testa che mi perseguitano non sono | certo i migliori amici.
Spero però che godrai ora buona salute, | e che la costipazione non t'avrà lasciato | traccia.
Se sapessi che sei ammalato anche leggermente, | anch'io non starei bene e non guada-|gnerei certo negli studi ai quali devo ora applicarmi più che pel passato.
[2] Ringrazio grandemente la mamma, che | mi ha mantenuta accesa la lampada || tutto il mese di maggio pel buon esito | de' miei studi.
Chissà che la lampada accesa ad onore | di Maria S. S. oltre che ad aiutarmi negli | esami mi faccia anche divenire migliore | e mi cambi un poco la testa che | voi chiamate balzana…! … | Speriamo! [3] Ieri ho ricevuta una lettera | da Cicino, e con piacere apprendo che si | trova bene in Seminario, ed i suoi studi | pure vanno bene.
Contavo di recarmi da lui domani, ma | siccome c'è l'accademia non posso, e | forse andrò da lui giovedì venturo.
[4] È venuta mercoledì a trovarmi la | Gentil.ma Sig. Ippolita per congratularsi del | premio da me riportato in ginnastica. | Questa mattina fui dal M. R. || P. Procuratore, il quale mi parò del|la licenza e mi avvertì di scriverti | perché favorisca spedirgli al più presto | possibile £ 120,60 (centoventi e sessanta) | che occorrono per la licenza di V° Ginnasio | non avendo io dato gli esami delle altre classi. | Se viene mamma, potrebbe portarli lei | e far senza spedire il vaglia.
[5] La campana suona.
Saluti e baci a tutti
Aff.moPeppino Zubani.

P. S. Distinti doveri alla | Dist.ma Famiglia | Poli.


Luogo di destinazione: Marmentino (BS)
Missiva autografa. Marmentino (BS), Archivio parrocchiale, Carteggio Zubani, b. 2, fasc. 64.
Lettera di carta bianca, a righe. Inchiostro nero, eccetto le sottolineature con l'inchiostro blu. Il termine « balzana» è, però, sottolineato anche con inchiostro nero. Dimensioni 11.2x18.1 cm.