1. Zubani, Vincenzo a Zubani, Santo

Marmentino (BS), 3 agosto 1896

Marmentino li 3 / 8 1896
Caro babbo.
[1] Ricorrendo oggi il tuo giorno natali|zio io voglio rivolgerti un sincero augurio | Non è per abitudine ch'io faccio ciò, ma | è bensi la ricordanza dei benefizi | che voi mi avete fatto tutti e due miei | cari genitori, specialmente te mio caro | padre che sacrificasti te stesso per far|mi prosegrire la carriera già avviata | e mantenermi onoratamente in collegio.
[2] E dire che io sono così cattivo con te | tanto cattivo da non essere meritevole | del tuo perdono. Ma tu sei tanto buono | e indulgente che io sono sicuro di | ottenerlo. Ora come posso io contraccam|biarti? Ho un sol mezzo: Eccolo! Io | ti auguro di tutto cuore mille anni | felici e pieni di prosperità. Non vorrai accettare questo sincero | augurio dal Tuo
Affez figlio | Vincenzo?

Luogo di destinazione: Marmentino (BS)
Missiva autografa. Marmentino (BS), Archivio parrocchiale, Carteggio Zubani, b. 2, fasc. 72.
Lettera di fogli di color bianco. In filigrana vi è stampato un giglio fiorentino. Sul verso della facciata, sono posti due timbri, di color viola, uno dei quali è illeggibile, mentre l'altro riporta la seguente dicitura: "ZUBANI SANTO / Segretario Comunale di MARMENTINO". Inchiostro nero. Dimensioni 18.5x11 cm.