22. G., Angelo a G., Giovanni

S. Martino all'Argine (MN), 26 aprile 1944

Carissimo Nipote
[1] Rispondo alla tua ultima in data del 2-4; Ŕ intesi che ti anno amesso alla cucina germanica e che via della minestra tutto va bene. [2] Ieri ti o spedito il pacco contenente un po di tabacco [3] In merito a tuo zio Angelo la sua attivita e ancora per i Maiali che a Isola offre il consorzio di Mantova ci a dato 4000 quintali di vino da distribuire in diversi comuni Compreso S. Martino Bozzolo Rivarolo Cividale Marcaria Redondesco Campitello Comesaggio [4] Ricevi tanti saluti da tutti in merito a Valviola e veritÓ
Tuo Nonno G. Giovanni

Luogo di destinazione: Moosburg an der Isar (Germania)
Missiva autografa. Milano (MI), Fondazione Memoria della Deportazione.
Lettera.

La suddivisione in commi del testo si distacca dal criterio sintattico in quanto lo scrivente sembra avere una lacunosa competenza interpuntoria nella quale si possono intravedere degli usi della virgola con funzione di punto fermo